Sommerzeit ist nicht nur Salatzeit, sondern auch Melonenzeit. Also warum nicht beide Konzepte zusammenklatschen und einen zauberhaften Melonen-Tomaten-Salat machen" Frischer wird’s nicht mehr!

Normale Menschen denken bei “Melone” an die alte TV-Serie “Mit Schirm, Charme und Melone” – in meinem Kopf erscheint sofort ein blinkendes Schild mit der Aufschrift: “Das heißt MILONE – MIIIII!” Verantwortlich dafür ist vielleicht auch mein fehlgeleiteter Verstand, aber primär zeichnet sich dafür Eden verantwortlich. Wir sprechen manchmal Dinge bewusst falsch aus, und irgendwie hat sich das – blöderweise – auch ein bisschen verselbständigt. Ich glaube, angefangen hat das damals mit “Muffens” und neukreierten “Dudelbuts”, aber irgendwann ist das “Mutzli” bei uns in die Vorratskammer eingezogenen und das Lieblingsessen der Turtles wird nur noch “Peesha” gerufen. Das ist natürlich einerseits witzig und auch ganz ohne Frage irgendwie niedlich und süß. Andererseits aber tatsächlich auch ein bisschen herausfordernd. Ich bin zwar kein Sprachpurist, aber ich habe es schon ganz gerne, wenn Grammatik und Orthographie passen und darüber hinaus “richtig” gesprochen wird. Manchmal erfordert das einen kleinen gedanklichen Spagat. Und wir reden hier gerade eigentlich nur über Melonen. Wenn Ihr wüsstet, wie wir die Katzen nennen, würdet Ihr uns wahrscheinli...